2025=2+2+5=9. The end of the old cycle

2026=2+2+6=10. In transition

2027=2=2+7=11. New cycle begins. Change starting to pick up. The weather can only get worse.​

In 13 century the Mongolian empire was at the top of its strength. Invaded Vietnam 3 times in 10 years. All together with 1,000,000 soldiers entered the country of 3,000,000 and a bit in population and failed miserably 3 times. The royal family at the time was using Do Thu prophecy from Buddhist monk Van Hanh to win the wars.

​

Here is the list of prophecy of a dead energy from past in Vietnamese and English, Nguyen Binh Khiem. He was channelling himself, combined with ancient text from Van Hanh Buddhist monk. The monk was also channelling. Recently, Ho Chi Minh and the Northern Vietnamese government used the same prophecy to gain confident and strategy to fight off the French and the US.

​

The prophecy mostly concentrate on our time, G6, G7 when the world will come together to prepare for the shift in weather which happens every 26,000 years. The ice age will come back when earth wobbles the opposite way.

​​​​

​​​

Prophecy of Nguyễn Bỉnh Khiêm
Chapter 1
SẤM Trạng Trình

1.Nước Nam từ họ Hồng Bàng,
  Vietnam from Hồng Bàng family
2.Biển dâu cuộc thế, giang sơn đổi dời.
  The world changes, the mountains and rivers
  change
3.Từ Đinh, Lê, Lý, Trần thuở trước,
   From Dinh, Le, Ly, Tran dynasties in the past
4.Đã bao lần ngôi nước đổi thay.
   Many times has the country changed
5.Núi sông thiên định đặt bày,
   Mountains and rivers are destined by heaven
6.Đồ thư một quyển xem nay mới rành.
   The book of maps is only now clearly understood 
7.Hoà đao mộc lạc,
   Peaceful tree sword succeeds
8.Thập bát tử thành.
   18 countries unite
9.Đông A xuất nhập,
   Asian man went out and come back
10.Dị mộc tái sinh.
    Strange tree revives
11.Chấn cung xuất nhập,
   Exit and re-enter home country
12.Đoài cung ẩn tinh.
    In the West hidden star
13.Phụ nguyên trì thống,
    Nguyen maintenance the system
14.Phế đế vi đinh.
    Governments dissolved
15.Lục thất gian niên,
    G6,G7 era
16.Thiên hạ cửu bình.
    World peace
17.Lời thần trước đã ứng linh, (Lời thần thành sự thật)
   The divine words of spirit have come true
18.Hậu lai phải đoán cho Minh mới tường.
    Future generations must guess for Ming(China)

    to understand
19.Hoà đao mộc hồi dương sống lại,
    Peace tree revives the forests live again
20.Bắc Nam thời thế đại nhiễu nhương.
    North and South in turbulent times
21.Hà thời biện lại vi vương,
    The time has come to speak again
22.Thử thời Bắc tận / Nam trường xuất bôn.
     The North is at its end / The South is in exile
23.Lê tồn, Trịnh tại,
     Le survive Trinh survive
24.Lê bại, Trịnh vong.
     Le die, Trinh die
25.Bao giờ ngựa đá sang sông,
     When the stone horse crosses the rive
26.Thì dân Vĩnh Lại / quận công cả làng.
     Then the people of Vinh Lai / the whole village
     become duke
27.Hà thời thạch mã độ giang.
    When did the stone horse crosses the river
28.Thử thời Vĩnh Lại nghênh ngang công hầu.
     During the time of Vinh Lai, proud lords and
     marquis
29.Chim bằng cất cánh về đâu?
     Where will the roc fly to?
30.Chết tại trên đầu hai chữ quận công.
     Death on the head of the dukes
31.Bao giờ trúc mộc qua sông,
    When the bamboos cross the river, 
   (making bridge from bamboos)
32.Mặt trời sẽ lại đỏ hồng non Tây.
     The sun will rise again for the Son Tay (defeated
     invasion from the North)
33.Đoài cung một sớm đổi thay,
     Western world soon changes
34.Chấn cung sau cũng sa ngay chẳng còn.
     Home country  suffer down fall, Son Tay
35.Đầu cha lộn xuống chân con,
     Father's head upside down to son's feet, Death
     of the Son Tay
36.Mười bốn năm tròn hết số thời thôi.
     Lasted 14 years
37.Phụ nguyên chính thống hẳn hoi,
    The Nguyen family rules
38.Tin dê lại phải mắc mồi đàn dê.
     Trusted the French. Got tricked by the French
39.Dực lòng chinh chích u mê,
     Got deep into darkness
40.Thập trên tự dưới nhất đè chữ tâm.
     From top to bottom pressure on the heart
41.Để loại quỷ bạch Nam xâm,
    Allow the white devils invade the country
    (allow invasion of the French)
42.Làm cho trăm họ / khổ trầm lưu ly.
    Suffering of the people as the result
43.Ngai vàng gặp buổi khuynh nguy,
    The throne in trouble
44.Gia đình một ở ba đi dần dần.
     One stay three had to leave the country
45.Cho hay những gã công hầu,
     Letting you know the nobles
46.Giàu sang biết gửi nơi đâu chuyến này.
     Where are you going to hide your money this

     time?
47.Kìa kìa gió thổi lá rung cây,
    Hey hey the wind blows the leaves, shaking the
    trees
48.Rung Bắc, rung Nam, Đông với Tây.
     Shaking North, shaking South, East and West
49.Tan tác Kiến kiều An đất nước,
     Many countries devastated
50.Xác xơ Cổ thụ sạch Am mây.
     Fallen ancient tree , forest is bare
​51.Lâm giang nổi sóng mù Thao cát,
    Forest and river making waves blinded with
    trees and mud
52.Hưng địa tràn dâng Hóa nước đầy.
     The land of Vietnam and China is full of water

****************

The weather will be very bad. We will have new weather system as the earth wobbles differently:

​

Earth wobbles differently every 26,000 years 
Precession of the equinox cycle
36 years shift of 26,000 years cycle
Ending in 2030
Antarctica ice will melt completely 
We will have new weather system
May we love each other
Carrying us through the shift
The weather will be different
Rain will fall in wrong places
Once were rivers then will be non
It will be very cold
The landmarks will be different
Atlanta will rise
It will be different life
Mother Earth had always done this
May love and compassion our lives 
Please stop the fights
There is no point to fight
Never solved any problem in life

****************

​

​53.Một ngựa một Yên ai sùng Bái?
    One horse one saddle who would worship
54.Nhắn con nhà Vĩnh Bảo cho hay.
     Message to Vinh Bao's son to know
55.Tiền ma bạc quỷ trao tay,
     Money of the devils exchange hands (change 
     of money b/t the French and the Japanese

     invasion)
56.Đồ, Môn, Nghệ, Thái dẫy đầy can qua,
     Đồ, Môn, Nghệ, Thái districts full of hardships and
     suffering
57.Giữa năm hai bẩy mười ba,
     Mid-year twenty-seven thirteen, year of Rooster
     having 13 months 1945
58.Lửa đâu mà đốt tám gà trên mây.
     The fire to burn eight(August 1945) chickens in
     the clouds, nuclear bombs dropped on
     Japan on the year of Rooster
59.Rồng nằm bể cạn dễ ai hay,
     Dragon lying in shallow water pond, not easy
     seen(the year of the dragon no one knows

     gofortree.com)
60.Rắn mới hai đầu khó chịu thay.
     The new year of two-headed snake is annoying
     2025
61.Ngựa đã gác yên không người cưỡi,
    The horse was saddled but riderless
    The year of Horse not utilised
62.Dê không ăn lộc ngoảnh về Tây.
     The Goat not having luck, back to the West

      (the West not getting luck in South China Sea)
63.Khỉ nọ ôm con ngồi khóc mếu,
     Monkey holding baby and crying
64.Gà kia vỗ cánh chập chùng bay.
     Rooster flapping wings and flying
65.Chó nọ vẫy đuôi mừng thánh chúa,
    The dog wagged its tail to greet the saint 
66.Ăn no ủn ỉn lợn kêu ngày
     Eating full pig grunt all day. 
67.Nói cho hay khảm cung ong dậy,
     Letting to be known the bees awaken world
     (To let you know the world is having revolution)
68.Chí anh hùng biết đấy mới ngoan.
     The heroic will to know and to achieve goodness
69.Chữ rằng lục thất nguyệt gian,
     The era of G6 G7
70.Ai mà giữ được mới nên anh tài.
     Whoever can keep up will become a hero
71.Ra tay điều độ hộ mai,
    Open arms to regulate tomorrow
72.Bấy giờ mới rõ là người an dân.
     Only then it is clear known as peacemaker
73.Lọ là phải nhọc kéo quân,
     Not having to work hard to gather people
74.Thấy nhân ai chẳng mến nhân tìm về.
     Seen as humanity, who wouldn't seek out
75.Phá điền than đến đàn dê,
     Forest protection complains on the West
76.Hễ mà chuột rút thì dê về chuồng.
     If the East retreats the West will go home
77.Dê đi dê lại tuồn luồn,
    As the West leaves
78.Đàn đi nó cũng một môn phù trì.
     But also leaving behind some support
79.Thương những kẻ nam nhi chí cả,
     Feeling sorry for the man of great ambition
80.Chớ vội sang tất tả chạy rong.
     Do not rush running around
81.Học cho biết chữ cát hung,
    Study well to know strategy from good and bad
82.Biết phương hướng đứng / chớ đừng lầm chi.
     Know your direction / don't make any mistakes
83.Hễ trời sinh xuống phải thì,
    Then heaven will rain down at time
84.Bất kỳ nhi ngộ tưởng gì đợi mong.
    Sudden seen what is waiting for
85.Kìa những kẻ vội lòng phú quý,
     Behold those who are in a hurry to be rich
86.Xem trong mình một thí đều không.
     Look in yourself to know
87.Ví dù có gặp ngư ông,
     If it wasn't for the help of the old fisherman
88.Lưới chài đâu sẵn nên công mà hòng.
     Without the fishing net could never happen
89.Khuyên những đấng thời trung quân tử,
     Advice to the loyal gentlemen
90.Lòng trung nghi nên giữ cho mình.
     Loyalty should be kept to oneself
91.Âm dương cơ ngẫu hộ sinh,
    Yin and Yang energy for well living
92.Thái Nhâm, Thái Ất trong mình cho hay.
     Train the energy well within
93.Chớ vật vờ quen loài ong kiến,
     Do not fool around with ants and bees
94.Hư vô bàn miệng tiếng nói không.
     Not knowing what to say with bad gossip​​s
​95.Ô hô thế sự tự bình bồng,
     Oh Oh the world is at peace smoothly
96.Nam Bắc hà thời thiết lộ thông.
     South and North roads go thru

Addressing Mr Xi in a big way

**************

**************
97.Hồ ẩn sơn Trung mao tận Bạch,
    Hồ Chi Minh burial in sơn Trung (home town),
    Mao era ends then Bạch(Mr Xi) era
98.Kình ngư hải ngoại huyết lưu hồng.
    The sea lane is free for travel ​​​
99.Kê Minh ngọc thụ thiên khuynh bắc,
    The jade tree of the Ming Dynasty leans to the
    north
100.Ngưu xuất lam điền nhật chinh đông.
     Turtle appears at time of war in the
     East
101.Nhược đãi ưng lai sư tử thượng,
     Embrace the eagle (America) Lion (China) rises
102.Tứ phương thiên hạ thái bình phong.
      Peace in 4 directions

​
These 6 lines advised China to embrace the aggression of America. Find a way to sort out problems with them as whole with love and compassion. The concepts of god, wealth and power are man made. These concepts are based 
on fears, controls, creating shortages to manifest wealth and power. These concepts have been with us for a long time. We can not kill these concepts with guns but with love and compassion. Once you have this mentality. You can sort out all problems. Love and compassion is the connection to the universe is the wisdom.​

****************

​
103.Ngỡ may gặp hội mây rồng,
      Later may be in the dragon cloud association
      meeting
104.Công danh rạng rỡ chép trong vân đài.
     Glorious fame and fortune are recorded in the
     cloud platform
105.Nước Nam thường có thánh tài,
      The South often has talented saints 
106.Sơn hà đặt vững ai hay tỏ tường?
      Mountains and rivers are well placed to prevail
107.So mấy lề để tàng kim quy,
      Fate is in place to last in the golden turtle
108.Kể sau này ngu bỉ được coi.
      To tell later generations to know
109.Đôi phen đất lở, cát bồi,
      Where landslides and sand deposits
      South China Sea
110.Đó đây ong kiến, dậy trời quỷ ma.
     The place waiting for evils to arrive
111.Ba con đổi lấy một cha,
    Change of currency 3 into 1
112.Làm cho thiên hạ xót xa vì tiền.
     Making people to feels sad losing value in
     currency
113.Mão Thìn Tí Ngọ bất yên,
    Year of Rabbit to year of Tiger a lot of uncertainty
114.Đợi tam tứ ngũ / lai niên cùng gần.
    Waiting for 5 decades is not far (from the end of
    Vietnam war 1975)
115.Hoành Sơn nhất đái,
     Hoành Sơn is the best place
116.Vạn đại dung thân.
     To rest for a long time
117.Đến thời thiên hạ vô quân,
    Comes to the time with no followers
118.Làm vua chẳng dễ, làm dân chẳng lành.
     Not easy to be king or soldier
119.Gà kêu cho khỉ dậy nhanh,
     The Rooster calling the Monkey to wake up
120.Phụ nguyên số đã đành rành cáo chung.
     The fate of the Nguyen is clear,
121.Thiên sinh hữu nhất anh hùng,
     Heavenly born only hero
122.Cứu dân độ thế trừ hung diệt tà.
     Save the people, save the world, eliminate evil
123.Thái Nguyên cận Bắc đường xa,
      Thái Nguyên near Bac Kinh far away
124.Ai mà tìm thấy mới là thần minh.
      Whoever find it is the saint
125.Uy nghi dung mạo khác hình,
      Majestic appearance, different form not like
      others
126.Thác cư một góc kim tinh non đoài.
      Placed in a corner somewhere in the West
     (125 and 126 describing gofortree.com)
127.Cùng nhau khuya sớm chăn nuôi,
     Together farm it thru
128.Chờ cơ mới sẽ ra đời cứu dân.
     Wait for the right time to save people
129.Binh thư mấy quyển kinh luân,
     Write military poems and scriptures
130.Thiên văn địa lý, nhân dân phép mầu.
      Astronomy geography, divine in humanity
131.Xem ý trời ngõ hầu khải thánh,
     Seen the will of heaven with revelation to help
     the saint
132.Dốc sinh ra điều đỉnh hộ mai.
      Born a leader governing
133.Song thiên nhật nguyệt sáng soi,
     Two suns shined on with bright moon
134.Thánh nhân chẳng biết thì coi cho tường.
      If the saint does not know then check to be sure
135.Thông minh kim cổ khác thường,
      Unusual intelligence of the past
136.Thuấn Nghiêu là trí, Cao Quang là tài.
      Shun Yao is wisdom,  gifted with poetry
137.Đấng hiên ngang nào ai biết trước,
      Standing tall no one could realise before hands
138.Tài lược thao uyên bác vũ văn.
      Gifted with 8/6 rhymes poetry
139.Ai còn khoe trí khoe năng,
      Who is going to show off wills and power
140.Cấm kia bắt nọ hung hăng với người.
      Forbidding or violent acts against the person
141.Chưa từng thấy đời nào sự lạ,
     Never seen such strange in life
142.Bổng khiến người giá họa cho dân.
      Suddenly make people framing people
      brought hardship to people
143.Muốn bình sao chẳng lấy nhân,
      If you want peace, why not have humanity
144.Muốn yên sao chẳng dục dân ruộng cày.
      If you want stability why not urge the people to
      plow the fields
145.Đã ngu dại Hoàn Linh đời Hán,
      Foolishly like Hoan Linh of the Han Dynasty
146.Lại đua nhau quần thán đồ lê.
      Compete to lament the loss
147.Chức này quyền nọ say mê,
      Power corrupt in dreams
148.Làm cho thiên hạ khôn bề tựa nương.
      Brought griefs to people making the world a
      refuge
149.Kẻ thì phải thuở hung hoang,
      Many people got caught in violence
150.Kẻ thì bận của bổng toan, khốn mình.
      Many people are busy with their money,
      making themselves miserable
151.Cửu cửu càn khôn dĩ định,
     The nine heavens and earth determined
     9 levels of consciousness decided
152.Thanh minh thời tiết hoa tàn.
      April the weather make America withered
     (April weather makes the down fall of America)
153.Trực đáo dương đầu mã vĩ,
      Year 2026/2027
154.Hồ binh bát vạn nhập Trường An.
     Vietnamese soldier enter Truong An, China
    (Vietnam and China will unite bring in world

    peace)

​​

****************

April year of the goat 2027. The weather will 
be very bad making the down fall of America (152. 
Thanh minh thời tiết hoa tàn). There will be a 
lot of disaster around the world. Vietnamese 
soldiers will be needed to help China as well.

****************​​
 

155.Nực cười những kẻ bàng quang,
      Laughable for those bladder guys
156.Cờ tan lại muốn toan đường chống xe.
     The end of the chess game still trying to make
      big move
157.Lại còn áo mũ xum xoe,
     And also with fancy clothes and hats
158.Còn ra xe ngựa màu mè khoe khoang.
      Still showing off in colorful carriages​​
159.Ghê thay thau lẫn với vàng,
      Incredible poems mixed with gold (new
      concept of money)
160.Vàng kia thử lửa càng cao giá vàng.
      Tested gold to be at high price, (we will have to
      adopt new concept of money)
161.Thánh ra tuyết tán mây tan,
     As the saint prevails, ice melted and cloud
     dispersed
162.Bây giờ mới sáng rõ ràng nơi nơi.
      Now everything is clear and bright
163.Can qua, việc nước bời bời,
      Merits for many countries
164.Trên thuận ý trời, dưới đẹp lòng dân.
      Follow the will of heaven above,  delight the
      people below
165.Oai phong khấp quỷ kinh thần,
      Majestic and terrifying pride
166.Nhân nghĩa xa gần bách tính ngợi ca.
      Humanity and righteousness are praised by the
      people near and far
167.Rừng xanh, núi đỏ bao la,
      Green forests, vast red mountains (volcanoes in
      many places)
168.Đông tàn, Tây bại sang gà mới yên.
      The East is ruined, the West is defeated, the year
      of the rooster(2029) is at peace
169.Sửu Dần thiên hạ đảo điên,
      The year of the Buffalo/the year of the
      Tiger(2020/2021) the world gone into spin
      (covid)
170.Ngày nay thiên số vận niên đành rành.
      Then the fate of the year is clear
171.Long vĩ xà đầu khởi chiến tranh,
     The year of the Dragon/The year of the Snake
     (2024/2025) having wars on
172.Can qua xứ xứ khổ đao binh.
      Many places suffer hardship of wars
173.Mã đề dương cước anh hùng tận,
     The year of the Horse/The year of the Goat
     (2026/2027) the end of all heroes, we no longer
     believe in war heroes
174.Thân dậu niên lai kiến thái bình.
      The year of the Monkey/the year of the Rooster
      {2028/2029) bringing world peace
175.Sự đời tính đã phân minh,
      World gossip is displayed clearly
176.Thanh nhàn mới kể chuyện mình trước sau.
      At leisure let's talk about our country from
      beginning to end
177.Đầu thu gà gáy xôn xao,
     Early autumn the rooster crows noisily
     1945 the year of  Rooster
178.Mặt trăng xưa sáng tỏ vào Thăng Long.
     The ancient moon shines brightly in Thang Long
     Ho Chi Minh declared independent
179.Chó kêu ầm ỉ mùa đông,
      Dogs bark loudly in winter
      1946 the year of the Dog
180.Cha con Nguyễn lại bế bồng nhau đi.
      Nguyen, father and son carried each other
      away. The King 's family left Vietnam
181.Lợn kêu tình thế lâm nguy,
     Pigs cry out in danger
     1947 The year of the Pig
182.Quỷ vương chết giữa đường đi trên trời.
      The Demon King died mid way to heaven
      The French governor in Asia died in mid air
183.Chuột sa chỉnh gạo nằm chơi,
      The mouse fell on the rice and played
      1948 The Mouse having easy time
184.Trâu cày ngốc lại chào đời bước ra.
      The stupid buffalo stepping out
      1949 The year of the Buffalo stepping out
185.Hùm gầm khắp nẽo gần xa,
      Tigers roar far and near
       1950 The Tiger roaring
186.Mèo kêu rợn tiếng, quỷ ma tơi bời.
      Cats meowing loudly, demons
      battered everywhere
      1951 The Cat roar the French suffered 
187.Rồng bay năm vẻ sáng ngời,
      The Dragon flies in five brilliant colours
      1952 The Dragon flies and bright
188.Rắn qua sửa soạn hết đời sa tăng.
      Snake prepares for the end of Satan
      1953 The year of Snake more defeat for the
      French
189.Ngựa hồng quỷ mới nhăn răng,
      The pink horse then devil grinned,
      1954 The Pink Horse more defeat for the French
190.Cha con dòng họ thầy tăng hết thời.
      The Westerner 's family is finished
      The end of the French in Vietnam
191.Chín con rồng lộn khắp nơi,
     9 dragons flying everywhere
     1952+ (12x9) = 2060
192.Nhện giăng lưới gạch dại thời mắc mưu.
     The spider spun webs dumbs fell into its trap
     The spider spreading webs to trap humanity
     (Fear based religions)
193.Lời truyền để lại bấy nhiêu,
     The words left behind
     To let later generations know
194.Phương đoài giặc đã đến chiều bại vong
     The enemy in the West has reached the
     afternoon of defeat
     The end of Western religion trick
195.Hậu sinh thuộc lấy làm lòng,
      The younger generation takes it to heart
      Later generations study to know
196.Đến khi ngộ biến đường trong giữ mình.
      When enlightenment changes, keep yourself
      safe
197.Đầu can Võ tướng ra binh,
      Begin of decade 1970 Võ general starts military
      campaign
198.Ắt là trăm họ thái bình âu ca.
      Surely all families will live in peace 
199.Thần Kinh Thái Ất suy ra,
      Words from the spirit reasoning out
200.Để dành con cháu đem ra nghiệm bàn.
       Save it for the children to discuss
201.Ngày thường xem thấy quyển vàng
      Normal days reading thru the golden book
202.Của riêng báo ngọc để tàng xem chơi.
       Treasured to be read for fun
203.Bởi Thái Ất thấy lạ đời,
       Energy work is strangely different
204.Ấy thuở sấm trời vô giá thập phân.
      Heavenly prophecy is priceless
205.Kể từ đời Lạc Long Quân,
       From the Lạc Long Quân era
206.Đắp đổi xoay vần đến lục thất gian.
       Changes until the G6 67 era
207.Mỗi đời có một tôi ngoan,
       Each generation born a good person
208.Giúp chung nhà nước dân an thái bình.
       Help people and governments to reign peace
209.Phú quý hồng trần mộng,
       Wealth is perception
210.Bần cùng Bạch phát sinh.
      Poverty arises Bạch born
211.Hòa thôn đa khuyển phệ,
      The peace village is full of barking dogs
212.Mục giã dục nhân canh.
      Pounding person asking people to farm
213.Bắc hữu Kim thành tráng,
      The North has big palace
214.Nam tạc Ngọc bích thành.
      The South has beautiful palace
215.Phân phân tùng Bắc khởi,
      In lines the Northern military marching
216.Nhiễu nhiễu xuất Đông chinh.
      A lot of military activities in the East
217.Bảo sơn thiên tử xuất,
      Forest protection Emperor appears
      (gofortree.com)
218.Bất chiến tự nhiên thành.
      Victory without fighting
219.Rồi ra mới biết thánh minh,
      Then known the saint to be
220.Mừng đời được lúc hiển vinh reo hò.
       Happy life to have glorious moments of
       cheering
221.Nhị Hà một dãy quanh co,
      Nhi Ha having a winding range
222.Chính thực chốn ấy đế đô hoàng bào.
       Is ​the real place of imperial capital (the river in
       the website)
223.Khắp hoà thiên hạ lao xao,
       Peace for people everywhere gossiping
224.Cá gặp mưa rào có thích cùng chăng?
       Fish found raining water loving it with the moon
225.Nói đến độ thầy tăng mở nước,
       Speaking of the Westerners open up
       country​​
226.Đám quỷ kia xuôi ngược đến đâu.
       Those devils is nowhere to be found
227.Bấy lâu những cậy phép mầu,
       All those time with the magic
228.Bây giờ phép ấy để lâu không hào.
       Now the magic is not effective
229.Cũng có kẻ non trèo biển lội,
       There is also one that climbs mountains swims
       thru seas
230.Lánh mình vào ở nội Ngô Tề.
       Hide away at Ha Noi, Ngô Tề
231.Có thầy Nhân Thập đi về,
      There is a teacher about Christ coming home
232.Tả hữu phù trì, cây cỏ thành binh.
       Left, right having helpers, the trees and grass
       are the soldiers
233.Những người phụ giúp Thánh minh,
      Those that help the saint
234.Quần tiên xướng nghĩa chẳng tàn hại ai.
       Angelic intention never hurt anyone
235.Phùng thời nay hội thái lai,
       Then time at peaceful meeting
236.Can qua chiến trận để người thưởng công.
       All the campaigns to stop wars so people
       reward​
237.Trẻ già được biết sự lòng,
       Young and old understand the heart
238.Ghi làm một bản để hòng dỡ xem.
       Retain a copy  to read
239.Đời này những Thánh cùng Tiên,
       Then the era of angels and saints
240.Sinh những người hiền trị nước an dân.
       Born gentle people to govern for peace
241.Này những lúc thánh nhân chưa lại,
      As when the saint has not arrived
242.Chó còn nằm đầu Khỉ cuối thu.
       The Dog is still lying at the head of the Monkey   
       end in Autumn (The saint born in the year of
       the  dog, waiting for the end of the year of the
       Monkey)
243.Khuyên ai sớm biết khuông phù,
       Advise to  the one that knows the framework
244.Giúp cho thiên hạ Đường, Ngu ngõ hầu.
       Help the world to be like Tang and Ngu
       (balanced world)
245.Cơ tạo hoá phép mầu khôn tỏ,
       Creation system of the divine synchronicity
       prevails
246.Cuộc tàn rồi mới rõ thấp cao.
       At the end of the game then known who is
       better
247.Thấy Sấm từ đây chép vào,
       Found the thunders then written down
248.Một mảy tơ hào chẳng dám sai ngoa.
       Not a single hair thread dares to lie

****************

​

Chapter 2

 TẬP 2: BẠCH VÂN THI TẬP

Section A

​​

1.Dục thức thánh nhân xứ,
  Desire consciousness of saint originate
2.Đa xuất ứng Bảo giang.
   Broadcast about river protection
3.Dục thức thánh nhân tính,
   Desire consciousness of saint's personality
4.Thủy lam bảo trung tàng.
   Oceans rivers forests protection
5.Dục thức thánh nhân hương,
   Desire consciousness of saint's home
6.Mộc hạ liên đinh khẩu. (gofortree.com)
   Spoken as plant tree
7.Dục thức thánh nhân diện,
   Desire consciousness of saint 's nature
8.Tu tẩm trương cú kiến.
   Spiritual writings

Line 1 - 8​

These lines described the nature of gofortree.com website: 
To protect the environment and bring out the truth of our 
societies 's spirituality.

​
9.Giang nam nhị thủy huyện,
   In the South second state
10.Tại sơn vô hổ lang.
    At the mountain in the land of Tiger (China)
11.Thất thập nhị hiền tướng,
   Seventy two years old gentle leader (counting
   form 2025)
12.Phò tá Thánh quân vương.
   Assist the Holy King
13.Phá điền thiên tử xuất,
    Forest protection Emperor appears
14.Bất chiến tự nhiên thành.
    Victory without battle
15.Tư tâm dục thức thánh nhân diện,
    Self-centred desire consciousness is the saint 's
    nature
16.Lưỡng biên bàn ngạt tùy nhất khối.
    Balanced  borders(countries) depending on the
    block (countries)
17.Thủ túc chánh vương tâm lương tự.
    Self-sufficient self-conscience leader
18.Kỷ (Qúy) Mão hoằng khai Phật giáng sinh!
   2023 Buddha born (gofortree website was
   created)
19.Long vĩ Xà đầu khởi chiến tranh.
    2024/2025 having wars on
20.Mã đề, Dương cước anh hùng tận,
    (2026/2027) the end of all war heroes(We no
    longer consider them as heroes.)
21.Dương tạo càn khôn thây tan tành.
   Western creation perishes
   (Fear based Western civilisation starts to
   crumble)
22.Khỉ ngồi ăn trái chờ Gà đến,
    The Monkey eating fruit waiting for the Rooster
23.Canh khuya gáy thúc giục đầu gành!
     Late night crowing Rooster waiting for the new
     decade 2030
24.Non xương, sông lệ hai còn một,
     Mountains, rivers only one left out of two
25.Khuyễn thủ Minh Vương ngự sơn thành
    The dog of Ming Emperor enters the palace.
 

​​​

****************​​​

​​

Chapter 2 Section B​

II. PHẦN B (section B)

​

1.Chừng nào thằng ngốc làm vua,
  When stupid people are kings
2.Thế gian cạo trọc thầy chùa để râu.
   Normal people shave heads monks with long
   bear
3.Cuộc đời ai dễ biết đâu,
   Life is very hard to predict
4.Yêu tinh gian trá bóp hầu thần tiên.
   Evil playing tricks to squeeze juice out of angels
5.Quan làng ỷ thế ỷ quyền,
   Officials rely on their power corrupt
6.Dân khôn giả dại mới yên phận mình.
   Smart people pretend to be dumb to be safe
7.Mặc ai chia rẽ thị khinh,
  Regardless of who divides and despises
8.Việc làng việc nước làm thinh chớ bàn.
  Country affairs should be kept quiet and not
  discussed.
9.Ta tin ta mới đặng an,
   Believe in oneself to be safe
10.Luận bàn bè bạn chỉ đàng cho nhau.
   Discussion amongst friends to help each other
11.Việc người thì mặc người âu,
  Other people's business is other people's business
12.Nghiêng tai giả điếc lắc đầu làm ngơ.
   Pretend to be deaf not to know anything
13.Muốn yên mồm lặng như tờ,
   To be safe keep the mouth shut
14.Luận bàn việc nước thì khô xác hình.
    Discussion on government 's business would die
15.Bởi đời quốc thể bù nhìn,
   The era when governments are puppets
16.Quan làng tàn bạo sanh linh tơi bời.
   Official are violent, nasty soldiers everywhere
17.Lương dân than khổ đôi nơi,
   Honest people complain of suffering in many
   places
18.Quốc hồn mờ ám hởi ôi thế quyền.
   The national soul is obscure, oh power
   corrupt
19.Nước nhà nghiêng ngửa ngửa nghiêng,
   Countries tilted back and forth, not stable
20.Tham quan hại nước lợi riêng cho mình
    Corrupt officials harm the countries and benefit
    only oneself, private wealth
21.Biết chi là ám với minh,
   Who knows what is dark and bright
22.Sớm ưa trưa ghét dân tình đời ni.
    Love in the morning and hate in the  afternoon.
23.Kim tiền quyền thế tương tri,
    Money and power are mutual friends
24.Không quyền không thế người khi ngu đần.
    No power no influence considered as dumb
25.Chớ hà hiếp nhớ siêng cần,
    Do not oppress others, remember to work hard
26.Đến nơi Tiên Phật Thánh Thần mới an.
     Then comes Angels Buddha and saints era will
     have peace
27.Nghèo nàn bổng chốc giàu sang,
    Poor people all sudden become rich
28.Đứa ngu đội bạc ra đường dại khôn.
    Stupid people with a lot of money showing off
    their intelligent 
29.Bởi đời toàn lũ vô hồn,
     Because life is full of soulless people
30.Khinh khi nhân nghĩa trọng tôn bạc tiền.
    Despise humanity and respect money
31.Dốt ngu đội lốt Thánh Hiền,
    Ignorance preaching at gentle saint
32.Mở miệng thì rặt đồ điên một dòng.
    As mouth opened crazy things keep
    coming out
33.Chừng nào cây sắt trổ bông,
    When the iron trees bloom flowers
34.Đường đen như mực Lạc Hồng tai phi.
    The roads are black a lot of cars running
35.Trung thần ái quốc dễ khi,
     Loyal and patriotic people are easy to bully
36.Phản thần mãi quốc nên ghi để đời.
     Traitors of holy spirit and traitors of counties to
     be recorded for posterity
37.Thức thời quốc sử bỏ rơi,
     The time when national history is abandoned
38.Ngay không nhằm lúc dĩ hơi hại mình.
     Do not let yourself be harmed
39.Vô quân vô tướng vô binh,
     No army, no general, no soldiers
40.Trung không nhằm chúa cúng kinh ích gì.
     Not worshiping the same god praying is no use
​41.Chừng nào lúa mọc trên chì,
    When rice is grown on lead (coin money)
42.Voi đi trên giấy hết kỳ Đông Chu.
    Elephant walks on paper the end Đông Chu
    (new government of Vietnam with new money)
43.Trí thời giả điếc giả ngu,
     Smart people pretend to be deaf and stupid
44.Khôn thời giả dại mà tu lấy mình.
     It is wise to pretend to be foolish to cultivate
     yourself 
45.Cầm quyền toàn lũ yêu tinh,
     Those in power all are evils
46.Quan nhiều Mảng Tháo cùng sinh hại đời.
     Officials with knife together destroy lives
47.Mua quan bán tước lấy lời,
     Buying official positions to gain wealth
48.Hại dân hại nước coi trời như không.
     Harming people and the country is normal
49.Bì trung cốt nịnh rặc ròng,
     Envelope with money for officials
50.Kết phe kết đảng giết giòng phải ngay.
     Ganged up to destroy good people
51.Nồi da xáo thịt ngộ thay,
    Having a lot of stewed meat
52.Miễn mình béo bở mặc ai ốm gầy.
    All for own fat not paying attention to the
    hungries 
53.Cáo kia mượn thế hại cầy,
    The fox took advantage of the situation to harm
    the weasel
54.Mẹ cha ưa nịnh ghét bầy con ngu.
     Parents like sweet talk and hate naive
     children
55.Động tâm Thượng Đế dạy tu,
     Moved by God wanting to teach them to be
     good
56.Xuống nhiều tai họa xuân thu sửa lần.
     Brought down many disasters from spring to
     autumn to change them
57.Gió sầu mưa thảm cõi trần,
     Winds and rains making miserable world
58.Thiên luân địa chấn quân thần nó xem.
     Heaven and earth shake, the king and his
     ministers to see
59.Canh tân sực nức mùi hèm,
     2020/2021 a lot of smell of wort, covid, death
60.Nhâm quý bằng lặng ngoại binh đem vào.
     2022/2023 Foreign soldier enter (Russia entered
     Ukraine)
61.Giáp thời thấy rõ binh đao,
    2024 clearly a lot of fighting
62.Ất niên chiến họa xâm vào tràn lan.
     2025 war in a lot of places
63.Thiên tai chiến sự đa đoan,
     Natural disasters and wars in many places
64.Quốc gia nghiêng ngửa tham quan hại đời.
     Many countries are in hardship, corrupt officials
     cause misery to people
65.Phản thần bán nước khi trời,
     Traitors selling out own country despising
     heaven
66.Gọi rằng trung trực hởi ôi thế quyền.
     Claiming to be loyal, oh power corrupt
67.Nhựt hữu liên sơn hữu nhựt bình,
    Japan has volcanoes and nuclear reactors
68.Tam giang khí địa nhụ giang kinh.
     The volcanoes will be active in 3 places
69.Tứ châu tai lạc thế châu khổ,
     Suffering in 4 continents
70.Ngu dại hườn chung khổ hại mình.
    Self made misery (from nuclear)
    going thru the shift into future

going thru the shift into future

71.Xác dân xung tận cung đình,
   Corpses of people surrounded the palace
72.Thiên oai chấn nổ luật hình ban ra.
     From heaven explosions given out
73.Mười phần chết bảy còn ba,
    7 out of 10 die
74.Chết hai còn một mới ra thái bình.
     2 out of 3  die leaving 1 then forever peace
75.Trục kia chọi với đồng minh,
     China confronting the allies
76.Hai sông khô cạn nhựt tinh tỏ ngời.
     2 rivers dried up Japan seen it clear
77.Ra oai đánh dẹp mọi nơi,
   (America) heroic having wars everywhere
78.Năm châu bốn bể thây phơi chập chùng.
     In 5 continents and 4 oceans having bodies
     everywhere
79.Mùa Đông gió bấc lạnh lùng,
     Winter the wind blowing cold
80.Cua kình trở gọng về cùng lũ dê.
     Ships carrying Western soldiers back home
81.Cuộc đời như thể trò hề,
    Such a laugh of life
82.Nực cười lũ trẻ còn mê lợi quyền.
    The children laugh at power and wealth
83.Sình ương khó nướng xào chiên,
    Rotten ells very hard to cook
84.Quốc gia nghiêng ngửa đảo điên bốn bề.
     Countries in turmoil in 4 directions
85.Ra đi thì khó nỗi về,
     Travelling will be very difficult to come back
86.Xe kia hết bánh thả rề sông trôi.
     Flooding with cars floating
87.Chừng nào Chợ Lớn hết vôi,
     When Chợ Lớn market runs out of lime to sell
88.Biển Đông cá đặc cuộc đời lao đao.
     A lot of fish die in the Eastern sea
89.Lò rèn thiếu thép rèn dao,
     Shortage of iron and steal
90.Hết đồng đúc đỉnh hết thau bán nồi.
     Run out of copper and others utilities
91.Chợ đen vốn một lời mười,
    Black market booming
92.Gạo châu củi quế lời người than van.
     Lack of rice and firewood people complaining
93.Vải bô giá sánh bằng vàng,
     Thick clothes is like gold. (It will be very cold)
94.Kẻ đói người rách lan tràn chợ quê.
     People suffering famine everywhere in markets
95.Tiết trời đánh đổ bông huê,
     The weather knocks America over
96.Nhân dân phải chịu thảm thê họa sầu.
     People suffer misery
97.Theo Âu nên phải lo âu,
     Follow Western ways then must worry
​98.Mấy ai hiểu nghĩa Bá Di-Thúc Tề.
      Not many people understand story of Bá Di-
      Thúc Tề

The Vietnam war and Taiwan

99.Khỉ đàn vừa gặp lũ dê,
     The Monkey meeting the Westerners (1968)
     Increased number of American soldiers entered

     Vietnam
100.Bắc trung phải chịu thảm thê họa sầu.
      The South and Middle suffer miseries
101.Đại bàng xung phá đài lầu,
     The Eagle stirring up Taiwan
     (warning for the states involved, American

     stirring up Taiwan)
102.Ngạc ngư phóng tạc thuyền cầu tan hoang.
      Torpedo blowing up ship(this is the Tonkin

      Incident when American ship was blown up and

      they blamed Vietnam did it. An excuse for them

      to create the war in Vietnam)
103.Rồi Nam cũng chịu lầm than,
     The South suffers great deal
104.Phương Đông ba tỉnh phải mang họa sầu.
     Three states in the East suffer great deal
105.Trớ trêu cảnh sắp nhiệm mầu,
      Do not make fun of divine synchronicity
106.Phồn hoa đô hội thảm sầu đớn đau.
      Washington DC in its misery
107.Cuộc đời gẫm thiệt cơ cầu,
      Life from intention consciousness synchronicity
108.Trung thua quyền nịnh Tiên hầu Quỉ Ma.
      Gathered power corrupt angels serving evils
109.Khỉ đàn gặp cặp Mãng Xà,
      When the Monkey meets the Rooster
110.Trăng tròn thiếu một thì ta xuống trần.
     When the full moon is missing one I will descend
    (February 2018 the year of the Dog)
111.Yêu đương cũng phải lạc lầm,
    Falling in love sometimes is mistaken
112.Sau nơi khói lữa sấm gầm Sài môn.
     Behind the smoke and fire of Saigon
113.Nghèo nàn không có quách chôn,
    So poor not having a place for burial
    (111 to 113 about my previous life)
114.Gian tham quyền thế biết khôn lánh rồi.
     Dishonest power corrupt knew how to avoid
115.Nhưng mà họa có đâu thôi,
     But misfortunes not stopping
116.Bồng con bế cái nổi trôi đầy đàng.
    Carrying children floating in groups, (escaping
    Vietnam after the war)
117.Đến hồi quốc vận lâm nàn,
    Then the country got into hardship, (embargo)
118.Chi tiêu ăn mặc cường quan độc quyền.
     Spending for food and cloths restricted
119.Càng ngày càng đảo càng điên,
     Ever more hardship and crazy
120.Dân ta như thể đàn chiên đánh vồn.
     Our people are like sheep fighting for others
121.Ô hô giống khéo giống khôn,
     Oh oh those with cunning ways
122.Vay thời phải trả xác hồn lìa xa.
     Karma paying back, bodies and souls parted
123.Thịt rơi xương nát máu sa,
      Fallen meat off the bones shedding blood
124.Thầy tăng chẳng chịu ở nhà phù tang.
      Westerners refused burial at home
125.Sưu cao thuế nặng ta mang,
      Hardship having on us
126.Đàng xa mới biết xa đàng nặng cân.
     Those far away realise the hardship 
127.Thân dậu lánh việc nương thân,
      1968/1969 stay away to save yourself
128.Miên thành Sài trấn đến gần bỏ thây.
      Going near Saigon will leave your body there
129.Khỉ bầy bị một gà khi,
      The Monkey then the Rooster 1968/1969
130.Cuộc đời như vậy tham chi mà bòn.
      Such miserable life who would try to service
131.Gà mừng gặp lúa túc con,
     The Rooster would be happy to find rice for child
132.Miễn con no dạ mất còn kể chi.
     Just to fill the stomach if the child die there is
     nothing to gossip
133.Cuối năm chiến họa loạn ly,
     The end of the year more war disasters and
     missing in action
134.Mưa to gió họa hại gì tham quan.
     Big rains and cyclones not hurting corrupt
     officials
135.Nhơn dân khốn khổ đa đoan,
     Normal people are suffering everywhere
136.Mọi điều khốn khổ lại càng bằng hai.
     Every miserable hardship increases by two
137.Tu hành hiền hậu chết hoài,
     Good deeds keep dying
138.Sai ngoa gian trá sống dai chật đàng.
      Corrupt dishonesty keep living a long time
139.Cơ trời định vậy chớ than,
      Heavenly consciousness decided as such not to
      complain
140.Tương vong yêu nghiệt hành tàng đấy ư !
      Lost way spirits in action that 's all
141.Đầu xuân gà gáy hăm tư,
     At new year the Rooster crows on the 24th
142.Thầy tăng mãn hạn họa trư tuyệt kỳ.
      The West strangely give up
143.Thiên cơ máy tạo huyền vi,
      Heavenly machinery generator mysterious
144.Tuần hườn máy tạo ai thì có hay.
      Circulation generator who knows
145.Nực cười cho lũ vô tài,
      Laughable for those without talent 
146.Tôi tôi chúa chúa hôm mai Sở Tần.
      Asking for help toward China
147.Xuân phân cho đến thu phân,
      Spring to autumn
148.Quốc gia điên đảo thần dân rối nuồi.
      Countries tilting into spins and messy
149.Buồn buồn tủi tủi vui vui,
      Sadden sadden lonesome lonesome happy
      happy
150.Tiếng thì để tiếng muốn lui lắm lần.
      Saying is saying would like to retreat
151.Rồi đây bày tỏ trung cang,
     Then here to show loyalty
152.Trời cho Tiên Phật xuống trần trị yêu.
      Heaven having Angels Buddha descended to
      rule
153.Văn minh cơ khí đủ điều,
      Civilised with technologies and all
154.Cọp đồng gấu sắt phi phiêu thủy hành.
      Tanks Trucks planes ships
155.Phong luân họa giáng lôi oanh,
      The wind wheel draws thunder and lightning
156.Kết phe lập đảng tranh giành thế ni.
      Form factions to fight for lands
157.Năm châu nổi sóng một khi,
      Five continents were in turmoil at once
158.Chuồn bay khói tỏa tử thi như bèo.
      Dragon flies smoke spread bodies like

      duckweed
159.Mưa dầu nắng lửa sấm reo,
      Miserable rains hot sun like fire thunders
      shouting
160.Hai loài xâu xé họa gieo dân lành.
      Two sides fighting making honest people
      miserable
161.Đảng dân đại bại tan tành,
     People party has big loss
162.Cầu cùng đảng Cộng ra tranh chiến cùng.
      Side with communist party fighting together
163.Tu binh mãi mã chiêu hùng,
      Training soldiers heroic 
164.Núp lưng đảng cộng trung hưng nước nhà.
      With help of the communist party to
      unite the country
165.Rồi sau sanh sự bất hòa,
      Then after that there is disagreement
166.Lại cùng đảng cộng can qua chiến trường.
      Then fighting with the communist party
167.Non cao bể cả đôi đường,
      High mountains and oceans sharing
168.Phân ranh biên giới tỏ tường mới an.
      Divide the border then peace
169.Vầng hồng rọi khắp bốn phang,
      A lot of protesting in 4 directions
170.Tây phang cuốn gió tìm đàng đào vong.
      The Westerners pack up and run
171.Bập bồng Tần quốc bập bồng,
     Shaky shaky China shaky shaky
172.Là nơi chiến địa huyết hồng tràn lan.
     The place with civil war blood spilled a lot
173.Hải hồ rửa máu nghỉ an,
      Hải hồ lake washing of the blood then resting
      peace
174.Tiền Âu hậu Á Thiên Hoàng định thu.
       From top of Europe down to ending in Asia
175.Thân gà dạ khỉ đấy chừ,
      From the year of Monkey to Rooster then stop
176.Thì là ngọn lửa mới thu dịu dần.
      The fire slowly runs out
177.Kỳ phang thay đổi cuộc trần,
      America changes its politics
178.Chó kia gặp chủ nó cần sủa tru.
      The Dog found its owner no need to bark
179.Quân minh dân sự ôn nhu,
      The Ming (China) people live in harmony
180.Heo kia thong thả ngao du đầy đàng.
      The Pig having easy time
181.Chuột mừng gặp cảnh bình an,
     The Rat is happy to have peace
182.Trâu kia thong thà nghiêng ngang đồn điền.
      The Buffalo take easy on the field
183.Cọp rày làm chúa lâm tuyền,
     The tiger is king of the forest
184.Quân thần cộng lạc miên miên cửu trường.
      Socialism spreads everywhere forever
 

​****************​​​

Chapter 3:​

TẬP 3: TRÌNH QUỐC CÔNG KÝ

​

1.Vừa năm nhâm tý xuân đầu,
  Spring 1552
2.Thanh nhàn ngồi tựa long câu nghĩ đời.
   Easy life leaning on the dragon thinking of life
3.Quyển vàng mở thấy sấm trời,
   Open the golden book seen thunder from heaven
4.Từ Ðinh đổi đời chí lục thất gian.
   From the Ðinh family to G6 G7 era
5.Mỗi đời có một tôi ngoan,
   Every generation having a good child
6.Giúp chưng giữ nước dân an thái bình.
   Helping the country stable and peace for people
7.Kể từ Lạc Long đế kinh,
   From the Lạc Long royal family
8.Thế cùng xem biết sự tình thấp cao.
   Reading thru to know the situation and events
9.Nhân vì biết được tơ hào,
   As the person knowing the details
10.Truyền chưng chép vào chẳng tiếc làm chi.
    Writing down for later generations not caring
    much of any returns
11.Luận chung một tập kim thì,
    Carefully compile the book to be treasured
12.Tướng tài coi gẫm, nam nhi học đòi.
    Talented leaders to read others to study
13.Trượng phu có chí thời coi,
    The leader with will for the era
14.Những câu nhiệm nhặt đáng đôi nhành vàng.
    Carefully worded words like threaded gold
15.Tài nầy cũng đấng vẻ vang,
    This talent is well known and praised
16.Biết chưng đời trị biết đường đời suy.
    Understanding how life being ruled and how
    people reason
17.Kể từ nhân doãn mà đi,
    From the period of mixed race
18.Sau thì chưa đến biết thì nói ra.
    After that not yet happened if known would

    speak out
19.Tiếc thay hiền sĩ tuổi già,
    Too bad the gentle leader is old of age
20.Phúc bằng Bành Tổ cùng là Thái Công.
    Love and compassion is vast also Grand Duke
21.Thử cho tay thước ra dùng,
    Let's try out the hand with a ruler
22.Tài này cùng hẹn anh hùng xem sao.
     This talent would like to meet the hero to see
23.Trên trời kể chín tầng cao,
     In heaven there are 9 levels high
24.Tai nghe bằng một tơ hào biết hay.
     Listen by ears once and known to be
     good
25.Hiềm vì sinh phải thời này,
     Wishing to have born at that time
26.Gấp thù mở nước tiếc thay chưng đời.
     Closing down all vengeance open up the
     country for display
27.Dẫu hay tấn chước ngàn lời,
     Having known beforehand thousands of words
28.Sinh phải lỗi đời ắt cũng có dư.
     Born at wrong time but have much talent
     then needed 
29.Chẳng sinh phải kiếp người ta,
     Not born in others 's time (our time)
30.Sinh ra phải kiếp quỷ ma nhà trời.
     Born in the time of devils from heaven
31.Nói ra thì lộ sự đời,
    If speaking out would be scandal 
32.Trái tai phải lụy tài trai khôn lường.
     Have to keep the secret to be safe
33.Nói ra ám chúa bội quân,
     Speaking out would be bad for the Kings and
     their followers
34.Ðương thời đời trị xoay vần được đâu.
     Let the world run its course nothing could be
     done
35.Chờ cho nhân doãn về sau,
     Wait until the time of mixed race
36.Ðến chừng đời ấy thật âu nhiều nàn.
     There is a lot of hardship
37.Trời sinh ra những kẻ gian,
     Born many dishonest people
38.Nhật dạ đạo kiếp suy tàn đông tây.
     Using religions to undermine from East to West
39.Quân nào thần ấy làm vầy,
     Who would do such?
40.Thượng nhân bất chính hạ nay tác loàn.
     Those in high position are dishonest, those

     below stirring up people
41.Đua nhau bạo ngược làm càn,
    Compete with violence
42.Phá gia ba kẻ dân tàn khốn thay.
     Destroying people 's families
43.Anh hùng gẫm được thời hay,
     The hero thinks it's the right time
44.Xem chưng thời vận biết hay trong lòng.
     Investigate the situation well and understand
45.Nam nhi có chí anh hùng,
     The gentleman with heroic will
46.Muốn làm tướng súy lập công chưng đời.
     Would like to lead for good of the world
47.Thời xem tuần vận điềm trời,
     Investigate and wait for condition from heaven
48.Cơ mưu nhiệm nhặt nên trai anh hùng.
     Strategic move detailing becoming heroic
49.Đi tìm cho đến thánh công,
     Look for a saint
50.Để phù trợ trị nên công vẹn tuyền.
     To help to rule into perfection

51.Trong ngoài cương kỷ cho bền,
    Ensure everything in place
52.Bốn phương điều vận cho yên trong ngoài.
     In 4 directions all in placed
53.Chờ khi chuyển đất động trời,
     Wait until the earth moves and heaven shakes
54.Bấy giờ mới biết mặt trai anh hùng.
     Then known the heroic 's face
55.Còn bận thì náu chưa xong,
     While busy then hiding off
56.Nhân lực chẳng đoạt thiên công đâu là.
     No help from people no help from heaven
57.Ðời này những quỉ cùng ma,
    At this stage there are many evils
58.Chẳng phải người thế dân ta thiện hiền.
     Not like our people honest and gentle
59.Trời cao đất rộng mông minh,
     Heaven is high the land is vast
60.Ngu dân đâu biết chân tình đế vương.
     Stupid people do not understand the love of the
     king
61.Thế gian ai chẳng biết tường,
    Thru out the world,  everyone knows 
62.Thánh thời ở tại khảm phương tuần này.
     The saint is in space this week
63.Ấy là lục thất gian nay,
     That is the G6 G7 era
64.Tuần hoàn đã định đến ngày hưng vương.
     The cycle has decided time for harvest
65.Xem chưng tuần vận cho tường,
     Looking thru the fate of the week to be clear
66.Bảo giang thánh xuất trung ương thuở này.
     Forest protection saint appears in space this
     time
67.Vua ngự thạch bàn xa thay,
    The king resides at the crystal table
68.Đại ngàn vắng vẻ những cây cùng rừng.
     Vast space of nature with few humans
69.Chim kêu vượn hót vang lừng,
     Birds sing and monkeys calling
70.Ðường đi thỏ thẻ dặm chưng khôn dò.
     Walking thru narrow roads with humbling
     consideration
71.Nhân gian vắng vẻ bằng tờ,
    Quiet world having few people
72.Sơn lâm bát ngát đổ nhờ khôn thay!
     Mountains and forest so vast 
73.Vua còn cuốc nguyệt cày mây,
     The king still works around the moon and in the
     cloud
74.Phong điều vũ thuận đợi ngày làm ăn.
     Preparing for smooth strategy waiting for
     harvest
75.Phong đăng hoà cốc chứa chan,
     Wind blowing with peace and crops
     everywhere
76.Vua ở trên ngàn có ngũ sắc vân.
     The king above has 5 colors
77.Khảm cung thời tiết mở vần,
    As the weather increases
78.Thực là thiên tử thánh nhân ra đời.
     Then it's time the saint is born
79.Anh hùng ai có chí tài,
     The hero who has will and talent
80.Công phu chẳng ngại tìm đòi ra đi.
     Not avoiding hardship starting to leave
81.Tìm đi đến Bàn thạch khê,
    Looking thru for the marble table
82.Đất sinh thánh đế bên kia cuối làng.
     The land that born heavenly saint
83.Nhìn đi nhìn lại cho tường,
     Look thru back and forth to be clear
84.Do nay phỏng có sinh vương đâu là.
     Since then there is no king born lately
85.Chẳng tin thì đến bản gia,
     If not believing then go for a visit
86.Đất sinh thiên tử xem qua địa hình.
     The land that born heavenly saint in the area
87.Bốn bề phong cảnh cực thanh,
     In four directions having beautiful sceneries
88.Tả long triều lại uốn vành vũ khai.
     The dragon nods curving into colors
89.Hữu thời cửu khúc giang nay,
     Then there will be 9 rivers
90.Minh Ðường thất diệu ra bày tay coi.
     Ming Ðường seven divines open for display
91.Trông xa thấy một đầu voi,
     Far away looks like a head of elephant
92.Đầu cúi cuốn lại phục triều nguyệt sơn.
     Nodding its head with respect to the moon and
     mountain
93.Ứng điềm thiên tử về chầu,
     Understanding the saint arrives with respect
94.Tượng trời thánh đế thật âu trị đời.
     Heavenly image shown the saint to rule
95.Song thiên nhật nguyệt sáng soi,
     Two suns shines at sunset to see
96.Sinh được chúa ấy thật ngôi chẳng cầu.
     If have the help of that king then there is no
     need of a position
97.Ðến tuần hưng vượng về sau,
     Then later weeks be receiving all goodness
98.Chờ đến tam hợp thúc nhau mới làm.
     Wait for the 3 to agree upon then start
99.Khuyên người Ðông Bắc Tây Nam,
     Advising people from east north west and
     south

100.Muốn làm tướng súy thì xem sấm này.
      If you would like to lead then read thru these
      prophecy
101.Anh hùng lượng được thời hay,
     The hero understands the time is right
102.Chép làm một quyển để ngay chẳng mòn.
      Write into a book that never perish
103.Ai nên bia tạc biển son,
     Whoever feel like to cave on rocks and colour

     the seas
104.Nguyện đem phúc vận tử tôn ơn nhờ.
     With love and compassion to help out
105.Nay nhờ truyền bảo sau xưa,
      Now given advises for later generations
106.Những câu nhiệm nhặt nên sơ tỏ tường.
      Carefully worded simply will become known
107.Tìm đi cho đến khảm phương,
      Find your ways to space (the website)
108.Hình dung thánh đế khiêm nhường từ bi.
      Imagine the saint to be very humble
109.Chính trung diện mạo uy nghi,
      Nine letters together looking proud
110.Râu rồng tóc phượng thật thì đế vương.
     Beard of dragon with hair of bird is really king

    (AI) (The image of the bird biting the leaves
     We will have AI system for people to rule
     themselves)
111.Nhìn xem cho biết tỏ tường,
    Look thru to understand fully
112.Để mà giúp rập đế vương tuần này.
     To help the king (the website) this week
113.Quân thần hội họp rồng mây,
     Leaders and spirit gather to discuss,

    (channelling with the spirit roam)
114.Đạo trời hay chứa bàn tay nhưng là.
     The law of heaven be held
115.Cõi tiên thế giới đất ta,
     The roam of angels in our land
116.Mông lung bốn bể ắt là giao lân.
     Mountains and lakes are places for dragon to
     connect
117.Trời xui thiên tử vạn dân,
     Heaven makes people to listen
118.Khắp hết xa gần triều Lục thất gian.
     Everywhere far and close respect G6, G7
119.Phò vua ra đến Tràng An,
     Pay respect to the king unto Tràng An,
120.Bao nhiêu ngụy đảng loài gian lại hiền.
      All dishonest become gentle honest
121.Đời ấy những Phật cùng tiên,
     Then is Buddha and angels era
122.Sinh những người hiền trợ giúp trị dân.
      Born gentle people to help to rule
123.Lục thất dư ngũ bách xuân,
      G6 G7 over 500 new years (indicating present
      time)
124.Bây giờ trời lại xoay vần chốn nao.
     Wondering heavenly spinning wherever
125.Thấy sự thời để chép vào,
      Seen the happening of the period and wrote
      down
126.Lâu thời chẳng biết nói sao nên lời.
      Long after that is not known and know not what
      to say
127.Ai mà độ lượng trí tài,
     Whoever with will and talent
128.Công phu chẳng ngại tìm thôi đến này.
      Not afraid of hard work please find way to the
      place (Gofortree website)
129.Phò vua vực trị trợ đời,
      Help the king to rule
130.Ơn trên đức rộng cho trai ơn nhuần.
      Blessing with love and compassion for men
131.Võ thời phong đại tướng quân,
     Time of wars becoming general
132.Văn thời thất phẩm đại thần cao ngôi.
      Written literature from high spirit
133.Trông ân đức rộng bằng trời,
      Seen love and compassion as wide as heaven
134.Cả dung cho khắp thỏa người tôi con.
      Including all people for all people
135.Chớ nề bạch ốc chu môn,
      Do not avoid the White House
136.Nam nhi có chí khỏe khôn đều dùng,
      Anyone with will or talent are needed
137.Quân minh lại gặp thần trung,
      The Ming found the honest adviser
138.Tướng vốn vô dùng điều dụng mới trai.
      Not much of an image but leading young men
139.Trảo nha những đứng trí tài,
      Goodbye to all the talents
140.Bất văn thạch phụng nào ai biết gì.
      Without poetry literature who is there to know
141.Ai ai là chẳng nam nhi,
     Everyone is hero the same
142.Sinh chẳng kịp thì nên muộn công danh.
      Not born at right time then without fame
143.Trông ơn đức rộng cao minh,
      Seen love and compassion high and bright
144.Tuất cập đến kẻ hết tình làm tôi.
      The Dog arrived with all love and compassion to
      serve
145.Quân thần tướng tá giúp đời,
      Spiritual leader to help people
146.Quân minh thần hiệp mỗi điều cho tin,
      The Ming with adviser spelling out prophecy to
      believe
147.Trợ phù nhà nước khoẻ bền.
      Helping the country to be strong and lasting
148.Công phu kiếp trước hữu duyên cùng người.
      The hard work from ancient has fate to be with
      the man
149.Trời sinh lão tướng giúp đời,
      Heaven born an old man to help people
150.Khai quốc cùng toại cho đòi khảm phương.
      Open up the country for everyone in the world
151.Khác nào thuở trước nhà Đường,
     Much like the Tang before
152.Quân minh lại gặp thần lương mới bền.
      The Ming(China) again has honest adviser to
      last
153.Đời xưa những đấng khá khen,
      In ancient time as a great adviser
154.Đời nay những đấng tôi hiền ai so.
      Then at present is a gentle serviceman
      non comparable
155.Xưa trượng phu, nay cũng trượng phu,
      Then was a leader, now is also a leader
156.Tài nay khá mượn tài xưa giúp đời.
      Present talent knows how to use ancient talent
      to help people
157.Mong ơn trên trị chưng đời,
      Wishing for help from heaven above to rule
158.Chớ hề quên nghĩa phụ người công phu.
      Not to forget good deeds of the person's hard
      work
159.Sống thời ăn bổng lộc vua,
      Receiving goodness from king
160.Thác thời ban cấp cho con thơ rày.
       Later time giving the position to the children
161.Trận tiền hết sức, ra tay,
     At war fighting with all
162.Cờ xây súng trỏ sắc rày ban cho.
      Flag post and guns with steal given
163.Hoặc là tử trận đương cô,
      Or just die at battle all by themselves
164.Quan thời dân xã cấp cho bổng thờ.
      Expression of fairness reward for people's merits
165.Quân thời cấp ruộng điền tô,
      Expression of fairness reward for people's merits
166.Làm cho con cháu ơn vua đời đời.
      Expression of fairness reward for people's merits
167.Để cho nức lòng con trai.
      Expression of fairness reward for people's merits
168.Đến khi có giặc cho trai liều mình.
      Expression of fairness reward for people's merits
169.Thấy tặc nó hội phụng kinh,
      Expression of fairness reward for people's merits
170.Anh hùng ai chẳng liều mình cướp nhau.
      Expression of fairness reward for people's merits
171.Sống thì chức trọng quyền cao,
     Expression of fairness reward for people's merits
172.Thác thì miêu duệ ân nhiều giàu sang.
      Expression of fairness reward for people's merits
173.Lập nên giềng mối kỷ cương.
      Creating a foundation so strong
174.Trong an ngoài cũng bốn phương thuận hòa,
      From inside out in 4 directions living in harmony
175.Đâu đâu xướng thái bình ca,
      Everywhere people singing in peace
176.Thiên thuận địa hòa, chủ quý thần vinh.
      Heaven and earth in harmony, owners of the
      house appreciate the saint
177.Tảo an thiên hạ thái bình,
      The world having peace
178.Bây giờ sĩ mở lệ thư luật điều.
      Then the people carry out the law
179.Sĩ hiền biết bấy nhiêu điều,
      Gentle people understand the deeds
180.Tiên bảo cùng sấm mỗi điều chép ra.
      Angels discuss about the prophecy and write
      out. (Channelling with the spirit roam will be
      norms to gain knowledge)
181.Khuyên người Nam Việt trai hiền,
     Asking the gentle Vietnamese man
182.Ai xem cho biết để mà làm công.
      Read thru the prophecy and work toward merits